ما هو معنى العبارة "refer to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖refer to معنى | refer to بالعربي | refer to ترجمه

يعني الإشارة إلى شيء ما أو الذكر، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى مصدر معلومات أو تفسير معين أو الإشارة إلى شخص أو شيء معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "refer to"

تتكون من فعل 'refer' والضمير 'to'، حيث يشير 'refer' إلى العملية التي يتم فيها الإشارة أو الذكر، و'to' يشير إلى الاتجاه أو الهدف الذي يتم الإشارة إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "refer to"

  • Q: Can you refer to the manual for this issue?
    A: Sure, I'll refer to the manual and get back to you.
    Q (ترجمة): هل يمكنك الرجوع إلى الدليل بخصوص هذه المشكلة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأرجع إلى الدليل وأعود إليك.
  • Q: Who should I refer to for financial advice?
    A: You should refer to a financial advisor.
    Q (ترجمة): من يجب أن أرجع إليه للحصول على نصيحة مالية؟
    A (ترجمة): يجب أن ترجع إلى مستشار مالي.

✍️ refer to امثلة على | refer to معنى كلمة | refer to جمل على

  • مثال: Please refer to chapter 5 for more details.
    ترجمة: يرجى الرجوع إلى الفصل 5 لمزيد من التفاصيل.
  • مثال: The doctor referred to the patient's medical history.
    ترجمة: الطبيب استشار تاريخ المريض الطبي.
  • مثال: Refer to the map to find the nearest exit.
    ترجمة: راجع الخريطة للعثور على أقرب مخرج.
  • مثال: The teacher referred to the dictionary to clarify the meaning of the word.
    ترجمة: المعلم استشار القاموس لتوضيح معنى الكلمة.
  • مثال: Always refer to the instructions before starting the machine.
    ترجمة: دائمًا ما ترجع إلى التعليمات قبل بدء تشغيل الآلة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "refer to"

  • عبارة: consult with
    مثال: He decided to consult with a specialist.
    ترجمة: قرر الاستشارة مع خبير.
  • عبارة: look up
    مثال: You can look up the definition in the dictionary.
    ترجمة: يمكنك البحث عن التعريف في القاموس.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "refer to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a curious student who loved to learn new things. Whenever he encountered a difficult concept, he would refer to various books and online resources to understand it better. One day, he came across a complex mathematical problem. Instead of getting frustrated, he referred to his old math textbooks and found the solution step by step. His dedication to referring to reliable sources paid off, and he became a top student in his class.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالب فضولي يحب تعلم أشياء جديدة. كلما واجه مفهومًا صعبًا، كان يرجع إلى كتب مختلفة وموارد على الإنترنت لفهمه بشكل أفضل. في يوم من الأيام، واجه مشكلة رياضية معقدة. بدلًا من الإحباط، رجع إلى كتب الرياضيات القديمة ووجد الحل خطوة بخطوة. تكراره للرجوع إلى مصادر موثوقة أدى إلى نجاحه وأصبح أفضل طالب في فصله.

📌العبارات المتعلقة بـ refer to

عبارة معنى العبارة
refer…to… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما، سواء كان موضوعًا أو شخصًا أو مصدرًا معينًا. يمكن أن يعني أيضًا الإشارة إلى معلومات أو دليل معين للحصول على مزيد من المعلومات أو التوضيح.
refer to as يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شخص أو شيء باسم معين أو وصف معين. فهو يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يتم تسميته باسم آخر أو يتم وصفه بطريقة معينة.
refer to…as يستخدم هذا التعبير لتسمية شيء أو شخص باسم معين أو لوصفه بطريقة معينة. في العديد من الحالات، يتم استخدامه لإعطاء لقب أو معنى خاص لشيء ما.
refer to…as… يستخدم هذا التعبير لتسمية شيء أو شخص باسم معين أو لوصفه بطريقة معينة. في كثير من الأحيان، يتم استخدامه لإعطاء لقب أو معنى خاص لشيء ما.
refer oneself to يعني أن شخصًا ما يقوم بإحالة نفسه أو توجيه نفسه إلى شيء ما أو شخص ما للحصول على معلومات أو مساعدة أو قرار. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات العمل أو القضايا القانونية أو المسائل التي تتطلب مهارات محددة.
refer to sth. as يستخدم هذا التعبير عندما تريد تسمية شيء ما باسم معين أو وصفه بكلمة معينة. إنه يعني أنك تشير إلى شيء ما باسم محدد أو تصفه بكلمة معينة.
refer to sb. as يستخدم هذا التعبير لوصف شخص ما باسم معين أو لقب. فهو يشير إلى أن شخصًا ما يستخدم تسمية معينة للإشارة إلى شخص آخر في المحادثة أو الكتابة.

📝الجمل المتعلقة بـ refer to

الجمل
‘I'd prefer to walk,’ she answered.
‘I'd prefer to walk,’ she answered him.
She answered that she would prefer to walk.
a generation of armchair athletes who prefer to watch sports on TV rather than play
It is commonly asserted that older people prefer to receive care from family members.
a confirmed bachelor (= a man who does not intend to marry; often used in newspapers to refer to a gay man)
I had to refer to the instruction booklet.
a confirmed bachelor (= a man who is not likely to get married, sometimes used in newspapers to refer to a gay man)
Many companies prefer to pay cybersquatters for the right to use their own name rather than risk a court case.
I prefer to work to a deadline .
I'd prefer to reserve judgement until I know all the facts.
I prefer to deal with him direct.
These terms refer to the wine's dryness.
I prefer to travel in the front (= next to the driver in a car) .
Old people prefer to stay in their own homes.
Movie stars often prefer to travel incognito.
I prefer to stay indoors in this really hot weather.
I refer to the situation instanced above.
I had to refer to the instruction booklet.
I'd prefer to reserve judgement until I know all the facts.